Crime Zoom: Bird Of Ill Omen Card Game

You receive an anonymous report of shots from the apartment of a certain Frank Bucco. You reach a run-down tenement house inhabited by poor families and drug addicts. Breaking down the apartment door, you discover the body of a man lying on the couch. Where are you going to start your investigation?